韓国人「白菜78%、きゅうり69％価格高騰！食べて生きることが怖い」（韓国の反応）

 

chengzhuによるPixabayからの画像 

https://t.co/dtlT17f2Nr
특히 배추(78.0%), 오이(69.2%) 파(48.9%) 등 채소류가 27.9% 올라 전월(25.9%)보다 상승 폭을 키우고 2020년 9월(31.8%) 이후 최고 상승률을 기록했다.

— jDev (@dev_fj) September 2, 2022

8月の消費者物価上昇率が5%台を記録し、物価上昇税が7ヶ月ぶりに一括破った。しかし、食品や外食、公共料金など「民生物価」は依然として２桁の高騰進行をしている。

統計庁が２日に発表した「８月の消費者物価動向」によると、先月の消費者物価指数は１０８．６２（２０２０＝１００）で、１年前より５．７％上がった。伝達人７月の６．３％と比較すると０．６％ポイント下落した。

消費者物価上昇率が前月を下回ったのは今年初めてだ。

高騰した物価上昇傾向が鈍くなったのは、国際原油価格の下落で石油類価格上昇幅が前より縮小した影響が大きい。

8月の石油価格は19.7％上昇した。上昇幅は依然として大きいが、７月の上昇幅（３５．１％）よりは減少した。石油類の上昇率は去る3月31.2％を記録した後、7月まで5ヶ月間30％台を続けてきた。

これにより、原油価格の影響を多く受ける工業製品価格の上昇傾向が鈍化した。工業製品の上昇幅は７．０％で先月８．９％より下がった。

原油価格引き下げで物価上昇勢は淫らだが、古物価基調は続いている。農産物価格の上昇傾向が目立った。農産物の上昇幅は１０．４％で前月（８．５％）より拡大した。

農産物の上昇率は昨年６月（１１．９％）以後最高水準だ。27.9％上昇した野菜類が農産物価格の上昇を導いた。白菜( 78.0 %)、キュウリ( 69.2 %)、ネギ( 48.9 %)などの価格が急騰し、野菜類の上昇率は2020年9月( 31.8 %)以後最高値を記録した。

外食上昇率（8.8％）も1992年10月（8.8％）以来、最も高い数値を示した。チキン（11.4％）、刺身（9.8％）などの価格が外食価格を引き上げた。

1年前に比べて食料品・非酒類飲料、食品・宿泊、住宅・水道・電気・燃料、交通などすべての項目で価格が上がった。

公共料金引き上げの余波で電気・ガス・水道は１５．７％上昇した。電気料（１８．２％）、都市ガス比（１８．４％）、地域暖房費（１２．５％）、常水塗料（３．５％）が一斉に上がった。

よく購入する品目中心で構成され、体感物価に近い生活物価指数は6.8％上がった。物価の基調的流れを示す根源物価（農産物及び石油類除外指数）の上昇率は４．４％を記録した。

イ・ファンソク韓国銀行副総裁はこの日「相当期間５～６％台の高い上昇を続けると予想される」と明らかにした。

引用元： https://tinyurl.com/2josv8hf

韓国の反応

・来年はこれより上がります。



・ 暴騰ではなく、この頃、白菜はいつも高価な年に毎回別の作物を選び、農家が儲けようとして白菜が植えられ始めると、どんどん落ちる。



・ 対策はありません。



・ 最低時給が暴騰したから物価上昇は当然の結果だ。早急に上げないで、流通構造からつかんで物価安定から行こう。



・ 前政権が作った世界だ。



・ 高価なときは食べません。



・ キャベツは一年中チキンのように出ますか？農作物が時期ごとに価格変動が大きいのは当然だったのですが。



・ どんな政府も農産物流通だけよく整備しても成功したのですが、毎日農民は豊年になると植え替え、農家が儲かると都市民が死んでオランダのような農業行政が必要なのに農民を政府が放置したのだ。



・ このような世界的経済の流れを予測しないで最低賃金が上げられて、他の国よりも後遺症がはるかに大きい…。



・ 高価なのになぜ食べるの？



・ 食べて生きにくい！この政権は本当に答えがない！みんな価格を引き上げながら企業所得は減免する改革なのかもしれない！